Private investment firm partnering with landowners to develop data center–ready infrastructure across the United States.